Nom : Citlali
Classe : Chipahuac, officier
Âge : 26 ans
Citlali est la fille d'un Chipahuac éminent, mais imbu de lui même au point de ne pas voir les ennuis avant qu'ils n'arrivent. Sa mère, quand à elle, meurt de maladie peu après la naissance de sa fille.
Lors son apprentissage de la vie et des mœurs Chipahuac, Citlali se rend vite compte qu'un esprit fort est un esprit intelligent, cultivé et logique. Elle se lance donc dans les études d'écrits divers et se rend dans les quartiers inférieurs afin de se rendre compte de la vie des autres castes. Bientôt vient le rite du passage à l'âge adulte. Citlali se dirige sans hésiter vers une vie d'officier de la cité, forte de plusieurs années d'apprentissage au Temachtiloyan ainsi que de nombreuses connaissances sur les antécédents de la vie dans la cité.
Cependant, l'arrivée de la saison chaude est annoncée. Le père de Citlali, persuadé que le peuple Mayaquen ne doit pas se diriger vers les pôles mais vers l'ouest et les , réunit quelques « fidèles » autour de lui puis part en proférant des avertissements envers le peuple de la cité, qui bientôt « regrettera de ne pas l'avoir suivi. ». Cependant, les Mayaquen n'y portent que peu d'attention et se préparent pour une migration dirigée bel et bien vers les pôles.