Bah oui, le gouverneur voulait. Et puis j'avais pensé à ces couleurs avant de retourner voir le blason de Tell et de m'apercevoir que c'étaient les mêmes.
Et en matière de blason, théoriquement on n'a pas le droit d'associer ainsi deux matières semblables (ici les métaux), mais bon.