Le capitaine de la compagnie du Taureau me fait savoir que ses hommes sont disponibles pour des missions ponctuelles et courtes, peut-être plus adaptées au contexte local. Les prix ont été revu à la baisse :
Un garde du corps pourra ainsi être recruté à 500 ducats, pour une seule mission (par exemple un aller-retour de Port Lumière à un comptoir). Pour une mission permanente, le prix est réduit à 5000 ducats par mois.
Un garde (forcément acheté à titre permanent) peut être loué à 1000 ducats/mois.
Un soldat peut être recruté à 300 ducats, pour une seule mission (une attaque). Pour une mission permanente, le prix de location est fixé à 3000 ducats/mois.